Известная британская газета The Guardian составила рейтинг лучшей художественной литературы «о Боге». Под этим названием создатели рейтинга подразумевают произведения с наиболее глубокими религиозными размышлениями, которые ставят перед читателем вопрос о существовании и роли высшей силы в жизни человека и общества.
Первое место в списке, конечно, заняло Евангелие – в переводе американского поэта Ричмонда Латтимора. Этот перевод, по мнению авторов рейтинга, выполнен таким образом, что относится не к религиозным текстам, а к художественной литературе.
Второе место занял роман Достоевского «Братья Карамазовы». Также в списке присутствует произведение еще одного русского автора – «Лавр» Евгения Водолазкина.
В списке доминируют британские и американские авторы: среди них Энтони Берджесс - «Силы Земные», Уильям Голдинг – «Шпиль», Уильям Говард Гэсс - «Удача Оменсеттера».
Читайте также
Каждая позиция в списке сопровождается подробным объяснением, почему именно это произведение вошло в рейтинг. Несмотря на объединяющую книги тематику, писатели, попавшие в топ британской газеты, придерживались абсолютно разных религиозных убеждений. Судя по этому, The Guardian стремился избежать однобокого взгляда на вопрос веры в литературе.
Понравился материал? Пожертвуйте любую сумму!
А также подпишитесь на нас в VK, Яндекс.Дзен и Telegram. Это поможет нам стать ещё лучше!
