Новый роман известного английского писателя Джона Ле Карре «Особые обстоятельства» презентовало в России издательство Corpus. В сюжет книги легла секретная операция на заморской территории Великобритании – Гибралтаре, направленная против крупного террориста. По сюжету в министерстве иностранных дел объявили об успешном окончании операции, которая продолжает оставаться под секретом. Двое служащих министерства берутся узнать, какая правда кроется за всем этим.
«Хрупкая правда»
Оригинальное название романа – Delicate truth, что в дословном переводе означает «Хрупкая правда».В России роман был переведён как «Особые обстоятельства». Произведение вышло в Англии в 2013 году и буквально сразу же появилось в аудиоформате: текст читал сам автор. Британский телеканал BBC планирует экранизировать «Особые обстоятельства», создав мини-сериал. На протяжении 4-х лет роман переводили на русский язык и теперь книга представлена в России.
«Отец» шпионских романов
Джон Ле Карре – английский писатель и основоположник жанра шпионских романов. За его плечами полвека авторской деятельности и 23 романа, в числе которых «Особо опасен», «Ночной администратор» и «Шпион, выйди вон!» Книги автора переведены на 36 языков, а некоторые из них экранизированы британскими режиссёрами. Среди подобных работ автора «Шпион, пришедший с холода», «Дело самоубийцы», «Зеркальная война».
Понравился материал? Подпишитесь на нас в VK, Яндекс.Дзен и Telegram.
