Умиротворяющее японское чтиво о каллиграфии, графическое путешествие панды и дракона в духе буддистской философии, мемуары о детстве в госпитале для подкидышей, реальная история об институциональном расизме, аргентинский роман о тяжёлых женских судьбах и нон-фикшн об аутизме — всё это в апрельских новинках.
«Канцтовары Цубаки» Ито Огава
Издательство: NoAge
Жанр: пастеральный роман
Лёгкий и уютный японский роман о калиграфессе из Камакуры
© NoAge
Читайте также
Главная героиня японского романа, Хатоко Амэмия, живёт в древнейшем японском городе Камакура. Утром она прибирается в стареньком домике, выпивает чай и идёт открывать магазинчик канцтоваров, доставшийся ей по наследству. Иногда в лавочку приходят покупатели, которые обращаются не за покупкой писчих товаров, а за услугами каллиграфа. Дело в том, что Хатоко — потомственная юхицу, написательница писем. Каллиграфия в Японии была и остаётся особым делом; хотя масштаб работы юхицу в наш век поуменьшился. Вот героиня и берётся подписывать открытки с пожеланиями на День большого зноя, письмо с отказом давать деньги в долг и даже соболезнование о смерти обезьянки…
К каждому написанию Хатоко подходит по-особенному. Описание её настроя перед работой, инструментов и процесса начертания букв и иероглифов — основа романа. Это книга о повседневности во всех её умиротворяющих деталях. Вместе с тем неяркой красной нитью через роман тянется история непростых отношений героини с бабушкой — её Наставницей по каллиграфическому делу.
Слог в «Канцтоварах Цубаки» (как в переводе, так и, вероятно, в оригинале) простой: будто читаешь чей-то блог в интернете. Текст романа сопровождается сносками, раскрывающими стороны японского быта и культуры. Всё это делает книгу прекрасным вариантом для умиротворяющего чтения в кресле с чашечкой чая.
«Большая Панда и Маленький Дракон» Джеймс Норбури
Издательство: «Манн, Иванов и Фербер» (МИФ)
Жанр: графический роман
Маленькая история без начала и конца о двух друзьях-попутчиках
© МИФ
Сюжета в книге Джеймса Норбури нет. Всё, что описано — это просто путь. Однако уже на первых страницах мы узнаем, что главное не путь, а попутчики; и в этой книге попутчиками будут Маленький Дракон и Большая Панда. Вот они идут, разговаривают и в беседах отыскивают слова, которые могут помочь каждому из нас в трудные и не очень периоды жизни.
По сути, «Большая Панда и Маленький Дракон» — это проиллюстрированный сборник мыслей о жизненном пути и счастье, вдохновлённый философией буддизма. Рисунки по-простому приятные и забавные; чёрно-белые картинки сменяются яркими акварельными иллюстрациями. Прочесть книжку, бегло просматривая зарисовки, можно за двадцать минут. Но стоит ли так делать? Всё-таки не зря сказано, что это медитативная история. Чтение сказки для взрослых Норбури стоит растянуть на несколько дней, а то и недель. И, приостановившись в бесконечном беге жизни, поразмышлять над написанным.
Ещё предупреждаем: тут очень много чая!
«Чужое имя. Тайна королевского приюта для детей» Джастин Коуэн
Издательство: «Бомбора»
Жанр: мемуары
Нон-фикшн о материнско-дочерних отношениях и тяжёлом детстве
© «Бомбора»
В центре книги Джастин Коуэн оказывается реальная история её матери, Эйлин, эмоционально-неуравновешенной и иногда жестокой женщины. Почему она стала такой? После смерти родительницы Джастин раскрывает её мемуары и узнаёт, что та росла в госпитале для брошенных детей незамужних женщин. Учреждение, появившееся ещё в XVIII веке как благотворительная организация, стало для маленькой Эйлин — где ей дали имя Дороти — местом унижений, избиений и равнодушия. Оттуда и пошли травмы, которые она после передала дочери.
В книге сплетены воспоминания Эйлин о детстве; личная история Джастин и её нелёгких отношений с матерью; журналистское расследование о госпитале и жизни детей в нём. Джастин Коуэн не историк и не социолог (на самом деле она адвокат и экозащитница), поэтому академичности в книге вы не найдёте. Благодаря слогу автора, книга читается словно детектив, хотя история в её основе ужасна. Произведение напоминает о тяжёлых судьбах женщин из-за несправедливых предрассудков в обществе. Оно также наталкивает на мысль, как важно знать историю родителей.
«Люди удачи» Надифа Мохамед
Издательство: Inspiria
Жанр: исторический фикшн
Трагичная история о расизме в Британии середины ХХ века
© Inspiria
Махмуд Маттан — житель Уэльса (часть Великобритании), бывший моряк, нынешний мелкий вор и любящий муж и отец. Неожиданно Махмуда обвиняют в убийстве, которое он не совершал. Герой уверен, что раз правда на его стороне, то и правосудие будет справедливым. Однако постепенно становится ясно, что это не так.
Начало романа — целый взрыв лиц, но далее повествование сосредоточивается на Махмуде и Вайолет, жертве убийства. Читается книга легко, хотя слог у писательницы узорчатый, с описанием всевозможных деталей, а иногда неровный. Одно из главных достоинств романа, о котором нужно помнить: история, описанная в нём, реальна. «Люди удачи» в первую очередь раскрывают проблему институционального расизма — и расизма вообще. И это до сих пор важная тема, несмотря на прошедшие десятилетия.
«Кузины» Аврора Вентурини
Издательство: Inspiria
Жанр: автобиографический роман
Роман о нормальности и ненормальности, семейной драме и спасении в искусстве
© Inspiria
Аврора Вентурини — аргентинская писательница, подруга Сартра и Камю, загадочная личность. Мариана Энрикес, журналистка из Аргентины, в предисловии к роману пишет: «С "Кузинами" Аврора Вентурини добилась известности, которой искала всю жизнь, и насладилась ею так, как умела, демонстрируя свои шрамы женщины-монстра, которая вырастила себя сама, с насмешливой ясностью». И тем интереснее приступать к чтению книги.
Главная героиня романа, Юна, растёт в Аргентине в неблагополучной семье. Отца нет, мать несёт на себе семейное бремя, сестра героини, Бетина — инвалид, сама Юна страдает умственной отсталостью.
Способ героини выразить себя, спастись от окружающей жестокой действительности — рисование картин. Это становится основой её жизни. Язык в книге передаёт личность героини, у которой имеется дислалия: небольшой словарный запас, пропадающие запятые и простые предложения. С первых страниц книга напоминает романы Фолкнера; но читаются «Кузины» значительно легче. Многие отмечают, что произведение Вентурини описывает «закрытый» мир, полный травмированных женщин с тяжёлой судьбой: аборты, изнасилования, проституция. Мужчины здесь — существа из другого, враждебного измерения. Сосредоточение сюжета вокруг женских судеб — отличительная черта «Кузин»; и это важно для того, чтобы посмотреть на существующие проблемы.
«Искатели закономерностей: Как аутизм способствует человеческой изобретательности» Саймон Барон-Коэн
Издательство: «Альпина нон-фикшн»
Жанр: нон-фикшн
Взгляд учёного на аутичных людей и их мышление
© «Альпина нон-фикшн»
Автор книги «Искатели закономерностей» — британский учёный, клинический психолог и исследователь аутизма. Барон-Коэн пишет о различиях систематизирующего и эмпатичного мышления, уделяя особое внимание первому типу. Систематизирующее мышление учёный, во-первых, определяется как главный двигатель технического прогресса; а во-вторых, убеждает, что аутичные люди чаще обладают мозгом с выраженной склонностью к систематизации — что приводит ко многим открытиям в разных сферах человеческой жизни. Исследователь также рассказывает о важной роли нейроразнообразия в развитии общества. Высказывания Барон-Коэна подкрепляются вескими аргументами; но стоит учитывать, что это всё же остаётся теорией.
Читателям, не знакомым с темой, текст может раскрыть много нового о людях с расстройством аутистического спектра. Учёный немало пишет о трудностях, с которыми приходится сталкиваться аутичным людям. Книга может показаться немного затянутой (из-за некоторых повторений), но информация, содержащаяся в ней, вероятно, стоит того.
Понравился материал? Пожертвуйте любую сумму!
А также подпишитесь на нас в VK, Яндекс.Дзен и Telegram. Это поможет нам стать ещё лучше!
